Zer irakurtzen ari gara? - ¿Qué estamos leyendo?

El Africano eta Gerezi denbora. irakurtzen ari gara. Martxoan bilduko gara liburuetaz mintzatzeko, baina  nahi izanez gero zure inpresioari buruzko aurrerapen bat blogean idazterik duzu.

Estamos leyendo El Africano y Gerezi denbora. En marzo los comentaremos en las tertulias, pero si quieres puedes hacer un avance de tus impresiones en este blog.

Gure agenda kontsultatu - Consulta nuestra agenda

La historia de mi hijo. Nadine Gordimer: apuntes de la tertulia

Primeras impresiones

Comenzamos la tertulia mencionando la confusión que nos había creado el título, ya que a nuestro entender, en la narración tiene más peso la historia del padre que la del hijo.

La impresión sobre la lectura fue buena, aunque hubo quien puso cierta objeción al hecho de que el tema político ocupara tanto espacio en el libro. Para otros, sin embargo, era algo  necesario a la hora de contextualizar el relato.

Los personajes

Rápidamente nos enredamos con los comentarios sobre los personajes. Una persona apuntada haber quedado fascinada con los personajes femeninos por su fuerza y su personalidad. Nos habían entusiasmado las tres, la esposa, la amante y la hija. Y de las tres sobre todo dos, Aila y Hanna y de las dos sobre todo una, Aila, por su actitud, su delicadeza, su silencio y finalmente su compromiso.

Will y Sonny : el hijo y el padre

El hijo lo identificamos como el más conservador de todos los personajes de la novela. El rechazo hacia su padre por tener una amante y sobre todo el rechazo que le produjo el que le hiciera cómplice de ello.

Reflexionamos sobre ese conservadurismo y coincidíamos en que le viene dado un poco por el papel concreto que le asignan en su propia familia. En un momento del libro cuenta que cuando él era pequeño su padre decía : "mi hijo va a ser escritor". Le mantienen al margen de los conflictos políticos y dedicado a los estudios. Sobre esto último hay varias reflexiones interesantes en el libro.

El padre ocupó una parte importante de nuestra tertulia. Sonny, un hombre de 52 años, al que todos, antes de que su edad fuera desvelada en la novela, ya habíamos imaginado mayor, maduro,  un "veterano". Incluso en algún momento nos había recordado a Mandela. Un líder político con carisma que ve cómo va siendo relegado y apartado de sus funciones en el partido y al que finalmente percibimos solo y cansado.

Dos momentos de la novela

Jose Luis destacó, dos episodios de la novela.

Uno le llamó la atención por describir una reacción inusual en un hombre. Se refiere en concreto a la escena en la que la autora nos describe la sensación que el protagonista, Sonny, experimentó la primera vez que hizo el amor con su mujer después de haberlo hecho con su amante. Una sensación de rechazo de querer salir de aquella cama, una reacción como indicaba anteriormente quizá más propia en una mujer que en un hombre.

El otro, un detalle que todos recordábamos por lo entrañable. Ese momento en el que Sonny corrige las faltas de ortografía que sus alumnos han cometido en las pancartas de protesta que sacan al patio diciéndoles instantes después al reescribirlas "Si queréis decir algo a la gente, tenéis que saber expresarlo con propiedad para que os tomen en serio"
Jose Luis relaciona esta escena con otra contada por Ricardo Piglia en su libro El último lector. En el  ensayo que dedica al Che Guevara ( Che Guevara, rastros de lectura ) relata una anécdota ocurrida justo la noche antes de ser asesinado, en la que sus últimas palabras fueron a la maestra que le visitó. A ella le pidió que corrigiera la frase que estaba mal escrita en la pizarra del aula donde él se encontraba herido en el suelo. Le dice que le falta el acento. La frase era : "Yo sé leer".

Reflexiones sobre Sudáfrica: Doris Lessing una vez más en nuestra tertulia

Las referencias y comentarios sobre la situación política de Sudáfrica en aquella época fueron frecuentes e inevitables a lo largo de la tertulia.  La forma de vida, la organización de la sociedad. El activismo político, la relegación de un lider,  el racismo...
Inevitablemente recordábamos, una vez más, el libro de D. Lessing que ya fue objeto de una de nuestras tertulias, Dentro de mi. En él la autora al relatar sus viajes a Sudáfrica hablaba y describía un país socialmente aperturista . Sin embargo lo que nosotros vimos reflejado en el libro de Gordimer fue algo muy diferente, la imagen de una sociedad racista y cerrada, la que a partir del año 1948 se cimenta con el Apartheid.

Tomando nota

Finalizamos la tertulia con la referencia que Jose Luis hace de un libro de Nadine Gordimer  Escribir y ser, en el que habla de sus "curiosos" orígenes. Quizá sea este un buen momento para leerlo.

También nos anuncia los títulos que leeremos de aquí a mayo, El Africano de Le Clézio, La mancha humana de P. Roth y Desgracia de Coetze. Seguiremos por tanto enredando  en la temática del racismo, la familia o el amor. Os esperamos

Edo zu edo ni. Ixiar Rozas

Emakume batek bere bizitza pertsonalean egiten duen aukeraketaz mintzo da. Erabakia hartu ondoren bidaia-bazterrean geratzen diren gauzez. Kasualitateaz eta maitasunaz mintzo da. Hirurogei urte inguruan dabilen emakumeak berealdiko astindua emango dio bizitzari. Atzean geratuko dira ordu arteko guztiak. Bizitza luze bat. Edo zu edo ni.

Erabaki ausarta baina askatzailea. Bizitza eraberritu baten agindua eta haren gertutasunaren larrimina sentiarazten dio irakurleari eleberri honek. Horrela, derrigor egin behar zuen eztanda harreman zaharrak: edo zu edo ni. Horixe da mundu zaharraren epaia. Ordurako, ordea, Grazianak hartua zuen bere erabakia.

Liburuari buruzko informazio gehiago gure web orrian.

Solasaldia Hernaniko Udal Liburutegian

Otsailaren 15ean

19:30ean

Hemen ere utz dezakezu liburuari buruzko zure iritzia.

Literatur solasaldia. Tertulia literaria

La historia de mi hijo. Nadine Gordimer

Sudáfrica en la segunda mitad del siglo era un lugar complicado: el centro del vicio, de la distorsión, del prejuicio, de la violencia constante y, paradójicamente, del atrevimiento imaginativo, y de la exaltación intelectual...

Esta es la historia de Sonny, el marido, el amante, el padre y el personaje público en busca de un compromiso con la historia y consigo mismo. Y también de dos mujeres, Aila, la esposa discreta, que sabe y no habla. Hannah, la mujer blanca, amante y amiga. Es el duro combate de Sonny, Aila y Hannah por defender la propia verdad ante la mirada fría de un adolescente —Will, el hijo— que asiste impotente al trágico espectáculo de la vida.

Más información sobre el libro y su autora en nuestra página web

Eguna: Otsailaren 9 Febrero

Ordua: 19:30

Lekua: Hernaniko Udal Liburutegia, Biblioteca Municipal