2010/12/15

Tiempo de vida. Marcos Giralt Torrente

Toda narración, incluso aquella que pretende imitar la vida, es una ficción. Un artificio. El escritor sale al mundo y lo que nos devuelve es una visión de la vida, no la vida. Partiendo de esta premisa, Marcos Giralt Torrente se enfrenta en este relato a un tema universal: la muerte del padre. A partir del dolor por la pérdida, reconstruye la relación con su padre, el tiempo de vida que compartió con él, con asombroso afán de fidelidad.

Más información del libro y el autor

Tertulia
Lugar: Biblioteca Municipal, Hernani
Hora: 19:30

Estáis todos invitados. Nos interesa vuestra opinión.
Eskerrik asko.

2010/12/14

Non dago Stalin?

Gaztetxea, rock radikal taldeak, betiko tabernako betiko koadrila, prentsa horiko kazetari zuria, poliziak eta ertzainak, politiko boteretsu bezain ahulak eta prostituta jonkia dira Montoiak elkarren artean behin eta berriro nahasten eta askatzen dituen pertsonaiak, komedia bat osatuz.

Desagerketa bat haritzat, tentsio uneari egoki eutsiz eta umore onez eta ironia zorrotzez lotzen duen istorioa da hau: ezaguna zaigun mundu baten kronika posibleetako bat. Litekeena. Fikzioa baldin bada, errealitateari esker baita.


Liburuari buruzko informazioa hemen

Non dago Stalin? / Xabier Montoia
Abenduaren 14an
19:30 Hernaniko Udal Liburutegian

2010/11/29

Nobedadeen aurrerapena

Hilero nobedadeak eskuragarri jartzen ditugu. Hementxe duzue aurrerapen bat:
Jakiteko noiz dagoen erabilgarri gure katalogoa kontsultatu


Fucking artits. Xabier Montoia. Elkar, 2010 (Ipuin laburrak)
Liburuari buruzko albiste bat







Asuntos internos. Ian Rankin. RBA, 2010 (Poliziakoa)
Liburuari buruz, sobre el libro








Ahora lo veréis. Eli Gottlieb. Tusquets, 2010 (Harremanak, sentimenduak)
Liburuari buruz, sobre el libro









El invierno de los leones. Jan Costin Wagner. Destino, 2010 (Novela negra)
Liburuari buruzko albiste bat, noticia sobre el libro









Los pobres desgraciados hijos de perra. Carlos Marzal. Tusquets, 2010 (Cuentos)
Liburuari buruz, sobre el libro








Cornejas de Bucarest. Miguel Sánchez-Ostiz. Pamiela, 2010 (Guiñol burlesco)
Liburuari buruzko albistea, noticia sobre el libro

Novela familiar. John Lanchester. Apuntes de la tertulia

Siempre me gusta comenzar estos apuntes hablando de nuestras primeras impresiones. Esta vez voy a dar un dato que puede ilustrar lo que nos supuso esta lectura, y es que a pesar de las más de 400 páginas que tiene el libro todas las personas que allí nos reunimos lo habíamos leído entero.  La historia familiar de Lanchester nos había cautivado

Una novela río que te lleva

Así la definió Jose Luis y así nos habíamos sentido todos al leerla. Un relato fluido en el que ocurren muchas cosas. Una de esas novelas en las que una página te lleva a la siguiente, sin deseos de interrumpir la lectura. La leímos fascinados por las vidas de estos personajes reales; interesados en esta historia que comienza en Irlanda pero que nos hará viajar junto a sus personajes  por  diversos lugares del mundo.

De todo lo que allí comentamos yo destacaría el entusiasmo con que seguimos el relato sobre la vida de la madre del autor. Quizá sea la historia de esta mujer lo más intenso de todo lo que nos cuenta Lanchester en esta novela. De hecho gran parte de la tertulia se la dedicamos a este personaje real  que nos hizo reflexionar sobre muchas cosas.  Posiblemente influyera también el que a través de ella, Julia Immaculata Gunnigan,  nos reconociéramos en algunas situaciones y estableciéramos paralelismos con nuestro propio entorno.  La vida en el ámito rural, la religión católica,  su condición de  mujer y lo que eso suponía en una época en la que el convento era para muchas de ellas su única salida económica. Recordábamos aquí la película Historia de una monja en la que también se cuentan situaciones como las que se describen en la novela.
Una declaración de amor a sus padres

También hablamos del resto de los personajes, las cartas escritas a su padre, algunas muy cariñosas; sin embargo una y otra vez volvíamos a Julia. Una mujer de poderío, prisionera de un secreto que no la dejó vivir la vida que realmente quería. Alguien comentó que le recordaba a Doris Lessing en su autobiografía "Dentro de mi" por la fuerza y el caracter de su personalidad.  Sin embargo sus miedos la llevan  a vivir en una mentira y la sumen en una contradicción que no puede resolver. Un secreto mantenido y ocultado durante muchos años a sus seres más queridos. Una enorme carga que lleva ella sola casi hasta el final de su vida.
Lanchester en este libro de alguna manera resuelve la deuda de amor que tiene su madre. Es como si al contar su historia la liberara de aquella carga. En palabras de Jose Luis, se trata de "una novela profundamente amorosa. Hay una necesidad de hacer verdad sobre su madre y lo hace de una forma muy sencilla y muy buena".

Dos escenas para recordar

Ya en los últimos minutos de   nuestro encuentro literario de nuevo  Jose Luis  llama nuestra atención sobre dos momentos concretos del libro:

Uno, sobre la pérdida del primer amor de Julia, Nicholas Royle a quien nunca más mencionó. Escena que recuerda a "Los muertos" el relato de James Joyce en su libro Dublineses. (pag. 91).

El otro, el que hace referencia a la forma que tenía de comer los mangos en su época de monja en la India: "mangos tan maduros que la única forma de comerlos era ilícitamente desnuda en el baño" (pag.119).  Escena no exenta de cierto erotismo según nuestros comentarios.

Terminamos recogiendo el dossier y recordando la fecha (15 de diciembre) de nuestra siguente tertulia, Tiempo de vida de Marcos Giralt. Os esperamos

2010/11/09

Literatur solasaldia euskaraz: saio berezia

"Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean". Raymond Carver

Liburuari buruz zein liburuaren itzultzailearekin mintzatzeko aukera. Musikaz girotutako saioa.

Gidaria: Ane Mayoz                       Gonbidatua: Koro Navarro itzultzailea
Musikariak:
Mireia Otzerinjauregi (ahotsa eta pianoa) 
Sorkunde Idigoras (pianoa, viola da gamba, melodika,  kontzertina eta ahotsa)



Eguna: azaroak 16
Ordua: 19:30-21:00
Lekua: Udaletxeko Areto Nagusia



EIZIE elkarteak antolatutako ekitaldia
Laguntzailea: Hernaniko Udal Liburutegia. Hernaniko Udala


Interesa duzuenak gonbidatuta zaudete. Ikus-entzule gisa egoteko aukera egongo da eta

2010/10/25

La invención de la soledad. Apuntes de la tertulia

Y llegó el día de nuestro nuevo curso literario. En nuestras manos “La invención de la soledad” de  Paul Auster.
Los amables saludos del momento del reencuentro se entremezclan con las primeras impresiones sobre la lectura. Como viene siendo habitual en estas tertulias, la sensación general era la de que éste, tampoco había sido un libro cualquiera.

Adentrándonos en la obra

Los comentarios de Jose Luis, el coordinador, nos van situando. Se trata de la primera obra del autor publicada en prosa. Una obra con dos partes muy diferentes. Esto había provocado cierto desconcierto en algunos de los que la leímos, ya que buscamos entre ambas una relación  que no exisitía, no al menos de la forma que esperábamos.

La primera, Retrato de un hombre invisible,  es un relato sobre su padre muerto. La segunda, "El libro de la memoria"  es un ensayo.
Según Jose Luis en este libro se aprende el juego literario de todas las obras del autor, el juego de los espacios y el juego de las casualidades, lo que iremos analizando a lo largo de la tertulia.

El juego de los espacios : encerrarse en sí mismo para conectar con el exterior

La habitación como espacio es una constante en el libro. La escritura también sería un espacio cerrado en el que uno se busca a sí mismo para salir al exterior.
Todos habíamos reparado en ello, en las descripciones de habitaciones pequeñas y cerradas, las referencias a personajes que vivieron en habitáculos singulares (Jonás o Gepetto). También la descripción del cuadro “La habitación de Arlés” de Van Gogh, cuadro que curiosamente conocíamos, y que a partir de ahora contemplaremos con una mirada diferente.
Jose Luis llama nuestra atención sobre  factores que refuerzan este aspecto de la obra. Por ejemplo  las alusiones del autor a escritores como Hölderlin que  pasó más de 30 años de su vida en una habitación y Emily Dickinson, recluida en su casa. O la frase de Pascal que el autor repite en diferentes páginas del libro : “La infelicidad del hombre se basa sólo en una cosa: que es incapaz de quedarse quieto en su habitación” (pag.108, pag. 117).

El juego de las casualidades : en el lenguaje riman las palabras, en la vida, los hechos.

La tarde va avanzando y vamos recordando momentos de nuestra lectura. Los temas se entremezclan y alguien repara en ese pasaje del libro en el que el escritor cuenta una de esas historias en las que interviene el azar: "Un joven alquila una habitación en Paris y luego descubre que su padre había estado escondido en aquella habitación durante la guerra".  Y así entramos en otra de las constantes del autor,  el juego de las casualidades.  Cuando dos hechos que ocurren por separado se relacionan se modifica la realidad de ambos, toma otra dimensión.
Merece la pena leer algunas de las páginas dedicadas a esto (pag.226-230).

Momentos que destacamos del libro

Hablamos de la memoria. Nos gustó la forma en que la define el autor: “el espacio en que una cosa ocurre por segunda vez” (pag.118). La memoria como una reflexión sobre la vida y cómo la vivimos.
Recordamos lo hablado ya en otras tertulias sobre este tema. La memoria  consciente e inconsciente,  Proust como el gran maestro de la memoria.

Hablamos de la página 236. El volumen trece del Libro de la memoria. Aquí el autor aludiendo a Joe Brainard y Georges Perec en sus obras I remember y Je me suviens, hace lo que según Jose Luis es un buen ejercicio literario para quiénes quieren escribir . Así que si alguien está en ese trance, aquí tiene un recurso donde acudir.

Hablamos de la figura del padre. Un hombre del que el autor dice “era inescrutable y, quizá por eso, a veces parecía sereno”. Distante, pero buena persona. Preocupado por guardar y no gastar dinero. Nos reímos recordando el momento en el que el autor cuenta su manía de obligarlos a todos  a escoger en los restaurantes los platos más baratos.Veíamos en ello un signo de alguien que ha pasado hambre y necesidad y lo comparábamos con las personas de nuestro entorno que han vivido la postguerra y han tenido una actitud parecida con el dinero.

Hablamos del Paul Auster hijo,  que tras la pérdida de su padre siente haberse quedado sin tiempo. Del álbum de fotos titulado “Los Auster. Esta es nuestra historia” y esa extraña sensación al abrirlo y descubrirlo completamente vacío.
Hablamos del Paul Auster director de cine, de sus películas,  de su Trilogía de Nueva York . Del lenguaje como forma de existir, de Scherezade, del oblómovismo que ya mencionamos en la tertulia sobre el libro de Moisés Mori.
En fin una hora y media de intercambio, de reflexiones, de aprendizaje  y  disfrute que siempre deja las ganas de volver a la siguiente; pero eso será el segundo miércoles de Noviembre.
Os esperamos

2010/09/22

Tertulias literarias. Comenzamos de nuevo

Seis nuevos títulos para leer y luego comentar este otoño. Tres en castellano y tres en euskera.


En castellano

La invención de la soledad / Paul Auster (13 de octubre)
Novela familiar / John Lanchester (10 de noviembre)
Tiempo de vida / Marcos Giralt (15 de diciembre)

En euskera

Kcappo / Pako Aristi ( 19 de octubre)
Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean / R. Carver (16 de noviembre )
Non dago Stalin? / Xabier Montoia ( abenduaren 14an)

 Hemos elegido los libros. Te invitamos a leerlos y luego comentarlos en las fechas señaladas.
Los grupos son abiertos.
Si necesitas el libro ponte en contacto con el personal de la biblioteca y te informarán sobre la disponibilidad en la Red de Lectura y la posibilidad de tramitar el préstamo del mismo.

Aprovechamos para comunicarte que elaboramos dossieres sobre los títulos que vamos a leer. En ellos encontrarás datos sobre la biografía del autor, alguna crítica sobre el libro, quizá alguna entrevista..
Dichos dossieres, una vez elaborados, estarán disponibles en la página web, en la propia biblioteca y  en este mismo blog (haz click en los títulos en los que haya enlace).
Os esperamos. Buena lectura

2010/09/21

Literatura solasaldiak. Berriro martxan

Hementxe daude udazkenerako hautatutako izenburuak eta solasaldien datak.


Solasaldiak euskaraz:


 Kcappo / Pako Aristi (urriaren 19an)
Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean / R. Carver (azaroaren 16an)
Non dago Stalin? /Xabier Montoia ( abenduaren 14an)
Begiralea: Ane Mayoz
Ordua: 19:30-21:00

Solasaldiak gaztelaniaz:

La invención de la soledad / Paul Auster (urriaren 13an)
Novela familiar / John Lanchester (azaroaren 10ean)
Tiempo de vida / Marcos Giralt (abenduaren 15ean)
Begiralea: Jose Luis Cancho
Ordua: 19:30-21:00

Gogoa eta gustukoa baduzu irakurri. Nahi izanez gero,  jarritako egunetan,  liburutegira etorri irakurritakoari buruz mintzatzera.
Taldeak irekiak dira.

Liburua lortzeko:
Liburua beharko bazenu liburutegiko pertsonalarekin  harremanetan jarri eta Euskadiko Irakurketa Sarean eskuragarri badago eskaera bideratuko dugu.

Dossierrak:
Informazio gisa dossierrak ere egiten ditugu. Bertan, idazleari buruzko datu biografikoak,  liburuari buruzko kritikaren bat, agian elkarrizketaren bat... Dossier hauek, prest daudenean, eskuragarri izango dituzu, web orrian,  liburutegian bertan eta blog honetan (lotura duten izenburuetan).

Liburutegitik ikusiko zaitugulakoan. Gozatu irakurketaz

2010/08/12

Uda batean irakurri nuen - Lo leí un verano

El aplastamiento de las gotas. Julio Cortázar. Ilustraciones de Elena Odriozola. Laberinto de las artes. 2008

Eten gabe euria egiten duen abuztuko egun batean, gogora etorri zait liburu hau.
Hitzak soberan daude.
Ezagutzen ez duzuenentzat, informazio pixka bat uzten dizuegu

En un día de agosto en el que “llueve todo el tiempo”, se me han ido las manos a este libro.
Sobran las palabras.

Para quiénes no lo conozcáis, os dejamos un poco de información.

Informazio +
Cronopios y famas. Julio Cortázar
Elena Odriozola
Euskadiko irakurketa publikoko sarean - En la Red de Lectura pública de Euskadi

2010/08/06

Uda batean irakurri nuen - Lo leí un verano

La habitación de invitados. Helen Garner. Salamandra. 2010

“La muerte no debe negarse. Intentarlo es una presunción. Infunde locura en el alma. Absorbe la virtud. Envenena la amistad y convierte el amor en una farsa.”

Un tema delicado, la enfermedad. Un tema serio, la amistad . Y un tema complicado, averiguar los límites de la generosidad. Todos ellos juntos en esta breve novela , de lectura fácil . Una novela, como reza, en la cubierta, ”exenta de sentimentalismo, pero llena de sentimiento, inteligencia y humor”
Buena lectura

Laguntasuna, gaixotasuna eta eskuzabaltasunaren mugak non dauden jakitea. Hortxe nobela labur eta irakur erraz honetan topatuko ditugun gaiak.

Azalak dioen bezala, sentimentaltasunik gabea, baina sentimenduz, adimenaz eta umorez betea.




Liburutegiko katalogoa kontsultatzeko - Consulta del catálogo

2010/08/02

Uda batean irakurri nuen - Lo leí un verano

Ihes betea. Anjel Lertxundi. Alberdania, 2006

"Usain bat, begirada bat, inolako garrantzirik gabe botatako hitz bat: lehendabiziko inpresio hori suaz markatuta baino irmoago geratzen zaigu pertsona bati buruz iritzia mamitzeko orduan"

Hitzez hitz, lerroz lerro, detailerik galdu gabe irakurtzeko liburua. Hasieratik bukaeraraino interesa mantentzen duen horietakoa.


Egoera bortitzak deskribatzen ditu, hausnarketa sakonak egiten ditu eta une xamurrak ere oparitzen dizkigu.

Anjel Lertxundi Euskadiko Irakurketa publikoko sarean
Informazio gehiago

2010/05/26

Mi vida como hombre. Philip Roth: apuntes sobre la tertulia

Ya lo apuntábamos en el dossier sobre el libro. Mi vida como hombre, “pide a gritos un lectura serena y relajada, página a página”.

La impresión de quienes lo leímos fue la de haber tenido entre manos una obra, en la que los personajes son complicados, la historia densa y la escritura impecable.

No es fácil ordenar las reflexiones que hicimos en la tertulia, quizá por estar sumidos en el mismo desorden en que te sumerge el autor en esta obra. Una obra llena de idas y venidas en el tiempo y en el espacio.


 Muñecas rusas o un libro comentado a través de otro
                                              
Jose Luis, el dinamizador de la tertulia, nos hablaba de una novela construida de forma compleja en la que el lector ha de ir encajando las piezas, una dentro de la otra, como si de muñecas rusas se tratara. Un ejemplo muy gráfico y válido para visualizar la estructura de esta narración. Una historia contada, dentro de otra historia. La primera, Ficciones útiles, nos la cuenta Zuckerman, el álter ego de Tarnopol, protagonista y narrador de la segunda, Mi verdadera historia, y que es a su vez el álter ego del propio autor.
El  mismo dinamizador, como contagiado por ese juego , nos hablaba de , Mi vida como hombre, a través de otro libro del mismo autor, Los hechos, obra autobiográfica, escrita 30 años después en la que Philip Roth cuenta  la verdadera historia en la que está basada esta novela y cuya lectura recomienda vivamente.

 Nuestra experiencia al leerla

Cuesta saber y distinguir lo que es ficción y realidad, ya que el autor despista o juega a despistar; sin embargo se lee con las ganas de saber cómo se resuelve aquélla historia en la que hay un juego constante entre la razón y la emoción; en la que no faltan escenas de tensión y algunas incluso de violencia.

Un comentario generalizado: cómo alguien culto e inteligente podía dejarse atrapar por una relación tan complicada y tan amarga. Según el propio autor el problema de todo es que para él las mujeres significan demasiado. También dice sentirse desarmado ante perfiles como el de Maureen, madura, de grandes capacidades, con un pasado triste y difícil.
El protagonista nos pareció un tanto narcisista y no nos gustó demasiado su forma de relacionarse con las mujeres.
Según Jose Luis, en todas las novelas de Piliph Roth hay un punto de trasgresión y señaló que se dice de él que es un poco misógino quizá debido a la mala experiencia que vivió.

El autor se apoya en sus propias experiencias. Hace infinitas reflexiones sobre sí mismo incluso desdoblándose y poniéndose en el papel de otros, lo que logra con gran maestría. Valga como ejemplo las cartas que él mismo se responde como si fuera su propio psicoanalista. 

Concluyendo: para las que allí nos reunimos, esta vez todas mujeres excepto el dinamizador, la lectura resultó densa para unas, desordenada para otras y un placer para todas, por ser un libro extraordinariamente bien escrito, además de estar lleno de referencias literarias...Virginia Wolf, Thomas Mann, Henry James, Flaubert...

 Una invitación a la relectura y algunas recomendaciones

Insistimos, no es una obra simple, no hay un hilo narrativo. Es quien lee la obra quien ha de ir montando la historia. Es por ello, según Jose Luis, un libro que aguanta muy bien la relectura, ya que al hacerlo se entiende todo el mecanismo.
Nos habla de otras obras del autor, como Patrimonio y Candor juvenil; pero sobre todo nos habla de Los hechos, la que se convierte en lectura casi obligatoria por ser, como él comentaba, la obra en la que cuenta la verdadera historia de lo que el autor novela en Mi vida como hombre.
Y también nos recomienda otro título, La mancha humana ,en la que el narrador, Zuckerman, ya conocido por todas nosotras como el álter ego del álter ego del autor, esta vez actúa como “narrador heterodiegético” o lo que es lo mismo, narrador en tercera persona que se sitúa fuera de la historia que cuenta.

Nos despedimos con la sensación de haber compartido la lectura -en opinión de algunas de las personas que estábamos allí- de “un autor de los grandes” , lo que no es poco.
Y por último, sólo nos queda recordaros que la próxima tertulia, el 9 de junio, será la última del curso. Con Estampas rusas de Moisés Mori nos despediremos hasta octubre. Os esperamos

2010/05/19

Izututa?

Eleberri honetako protagonista hala dago. Gerrate Zibilaren ondoren, Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du. Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea da Keparen ardura. Ez du, ordea, haraino iristea lortuko. Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik, Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua.
Nobelaren haria fatalismoz kutsaturik dago, gertatu beharra eta inpotentziaren artean.
Izua hemen
Joxemari Iturralde

Ane Mayoz dinamizatzailearekin solasaldia ekainaren 15ean, 19:30 Udal Liburutegian. Komentarioak noiznahi, hementxe.

Algo más y algo menos que una biografía

Estampas rusas: un álbum de Ivan Turgueniev
Moisés Mori
A medio camino entre el ensayo, la fabulación y el destello poético, las sombras de un siglo, de un país y de una vida se proyectan sobre la pared de la ficción para sacudir poderosamente nuestra inteligencia y conmover nuestro corazón. ¿Te animas a leerlo?
Puedes darnos tu opinión haciendo algún comentario, o bien en la tertulia que se celebrará el 9 de junio a las 19:30 en la biblioteca.
Más información sobre el libro y el autor en nuestra página web

2010/05/07

Ilunorduak eta argilaurdenak


Gaua
iluna
trena
tunela
gu.
Zer da gaua?

Ilunpean
tunela eginez
aurrera doan
tren isila?

Ala ilunpe handi lodia
da gaua
mehetzen-mehetzen
argi bila?

Edo ez ote gara gu
tren txiki isilak
tunel ilun batean
gauak irauten duen
bitartean?

Zer dakit nik?
Auskalo!
Orain behintzat
itxi ditzadan begiak
eta egin dezadan lo.


Gurean hainbeste lan eta hitz eder sortu dituena ezin ahaztu gabe utzi. Bere bizitza eta lanari buruzko dossiertxoa egin dugu liburutegian.
Berak idatzitako liburuen zerrenda ez dugu bertan sartu, asko eta asko baitira. Kontsultatu nahi badituzu, hemen zapaldu.

2010/05/03

Koaderno gorria: solasaldiari buruzko apunteak

Oraingo honetan, solasaldian inoiz baino jende gehiago bildu ginen. Zergatik? Ez dakit. Agian hobe da galdera hori erantzunik gabe uztea. Ziur asko arrazoia baino, kasu honetan, helburua da inportanteagoa .

Koaderno gorria liburua eskuartean genuela eman genion hasiera gure solasaldiari.
Denok ados geunden, liburu irakurterraza, istorio polita, jakin-mina mantentzen duen horietakoa. Zalantzarik gabe... gomendagarria
Hirugarren pertsona batek kontatzen du istorioa, hasieran distantziarekin, filma batean bezala; gero mantso-mantso narrazioan sartzen joaten da eta hasierako distantzia hurbiltasun bihurtzen da.

Emakumeen istorio bat

Ane Mayozen, saioaren dinamizatzailearen, eskutik pertsonaiak aztertzen hasi ginen. Ez zegoen duda izpirik, liburua irakurtzean denok konturatu ginen bertan agertzen diren emakumeek norainoko indarra duten.
Amona, ama, alaba edo amaren laguna dira istorioaren ardatza. Denak desberdinak, baina denak zuzenak, irmo beren erabakietan. Izenik gabekoak, alaba salbu, baina heldutasunez beteak, salbuespenik gabe.
Idazleak pertsonaia hauen bidez gai ezberdinak jorratzen ditu . Amatasuna, laguntasuna, maitasun falta, bakardadea edo haurtzaroa agerian gelditzen dira idazlan honetan

Interpretaziorako eta imajinaziorako uneak solasaldian

Gizonezkoen pertsonaiak ere aztertu genituen. Hemen gauzak aldatu egiten dira. Ahulezia eta koldarkeria, nagusitzen dira; ez guztiekin, baina bai narrazioan garrantzi handia duen gizon batekin . Aitaren pertsonaiaz ari naiz. Ulertezina gertatzen zitzaigun bere jarrera. Bertaratutakoen artean interpretazio desberdinak egiten genituen, baina ez dut hemen dena kontatuko. Norbaitek irakurri badu edo irakurtzera animatzen bada hementxe bertan idatzi ditzala bere burutazioak.
Liburuan agertzen diren koadernoen koloreez ere aritu ginen. Zergatik gorria amaren kasuan, edota zergatik beltza bere lagunaren kasuan?. Hau ere, solasaldi birtual baterako zintzilik utziko dut.

Bitxikeriak eta gure ezagupenak aberasteko uneak solasaldian

Adi eta interes handiarekin jarraitu genituen Anek, dinamizatzaileak, egindako ekarpenak. Metaforak, espazioa eta denboraren trataerari buruzkoak edo, bitxikeri gisa, izenburu berdinarekin liburuak idatzi dituzten idazleen aipamenak. Paul Auster (“The red notebook”) edo Benjamin Constant (“Le cahier rouge) , honen adibideak dira. Paul Austerren idazlanaren kasuan, gainera, kointzidentzia ez dago tituluan soilik, baita pertsonaia baten izenean ere. “L” pertsonaia hain zuzen ere.
Gure solasaldiak nobelaren erritmo berdina hartu zuen. Hasieran, distantzia mantenduz, bukaeran, denok buru-belarri, gustura elkarrizketan murgilduta bukatzeko.

Hurrengora etortzeko gonbidapena luzatzen dizuet. Informazio gehiago gure web orrian.

2010/04/27

Hamalau

"Harroputzak bezala, Oteizaren harriak bezala edo heriotzen kopurua bezala, hamalau dira Xabier Mendigurenek helduentzako bere bigarren narrazio liburu honetara bildutako ipuinak, zazpi labur eta zazpi luzeago, kontaeraz anitzak eta teknikaz desberdinak, gehien-gehienak 88-89 urteetan idatziak. Hemen ere maitasun kontuak nagusi, eta horiekin batera beste zenbait bortxa, grina, irrika eta borroka. Larruaren dardarizoetan agertzen baitira giza sentimendu ezkutuenak, zoramenaren obsesioak, eta zuri ere larrua dar-dar ipin diezazukete ipuin hauetako batzuek, kilikaz ala ikaraz.”
Zuk zein nahiago, ipuin motzak ala luzeak? Eta eleberria edo ipuin liburu bat? Zure iritzia eman nahi izanez gero, edo besteena entzun, hurbildu liburutegira maiatzaren 18an eta parte hartu Ane Mayozek gidatutako solasaldian. Eta noski, hemen bertan ere idatz ditzakezu zure burutazioak. 
Liburuari eta egileari buruzko informazio gehiago gure web orrian.


Apuntes sobre la tertulia de abril: Otoño en Madrid hacia 1950

Iniciamos el ciclo de tertulias de Primavera con esta obra de Juan Benet. Para la mayoría de las personas que leímos el libro esta fue “nuestra primera vez”, ya que pesar de ser un autor prolífico este fue nuestro primer contacto con su obra. Seguramente no el único.

A lo largo de la tertulia volvimos a pasearnos por los ambientes creados por el autor. Las calles de Madrid, los cafés, las casas de comidas, las casas de citas. Asistimos a las tertulias de la época ocultos entre el humo de los cigarrillos y nos reímos con sus personajes y sus anécdotas. Disfrutamos del humor y la ironía del autor, ambos sin duda necesarios y casi imprescindibles para sobrevivir a un Madrid de 1950.

Nos impresionó en esta obra
...Su espléndida forma de reflejar la época. Lo hace sin dramatismo, con mucha ironía, con humor y en ocasiones de una forma indirecta. El ambiente que envuelve las tertulias en casa de Baroja, el frío que pasaban en las clases de matemáticas o el relato de su viaje a Finlandia son un ejemplo de ello.
...Su extraordinario dominio del lenguaje. El vocabulario que utiliza, y el uso que hace de las palabras en su relato fue algo muy comentado por quiénes disfrutamos de esta lectura.

Una cuestión de fondo en el libro
Las teorías más extrañas adquieren valor en una sociedad que no se cree en absoluto la información que llega a través de los canales habituales.

Una constante en el autor
El ser humano como ser impenetrable y la novela como algo contrario a la ciencia.
La ciencia tiene como objetivo aclarar, explicar las cosas. Para el autor, sin embargo, lo propio de la novela, es la oscuridad, la niebla. Una niebla a través de la cual, se ven cosas muy precisas.

El colofón de la tertulia
Terminamos abundando sobre el tema del estilo. Jose Luis, el dinamizador, nos habló de Juan Benet como de un “faulkneriano”. Un defensor del gran estilo que critica el costumbrismo.

Alguien apuntó que es uno de esos autores que marcan en la literatura la distancia con el lector, práctica que ejercen otros autores, citando en concreto a Javier Marías. Esta observación fue aprovechada por nuestro dinamizador para informarnos de la existencia de un libro de Juan Benet en el que habla sobre los autores de la época. Se trata de "Biografía literaria" un libro póstumo, recopilación de artículos,  publicado por Ediciones Cuatro.
...y esto ha sido todo. Os invitamos a la próxima:

2010/04/26

Mi vida como hombre

" Una novela dentro de una novela, un laberíntico edificio narrativo lleno de lúgubres y clarificadoras meditaciones sobre el fatal impass entre un hombre y una mujer, Mi vida como hombre (1974) es la obra más devastadora de Philip Roth. En su centro se encuentra Peter Tarnopol, álter ego de Philip Roth, un joven novelista con un futuro prometedor que, desdeñando su suerte y acuciado por la idea de tener un destino, se casa con Maureen, una mujer mayor que él con la cual quiere comportarse «como un hombre». Ella se burla de él, le insulta, quiere ser su musa pero se convierte en su némesis. El la golpea, comienza a odiarla cuando ella le niega el divorcio, y no es capaz de escribir más... Ni siquiera cuando han pasado años desde la muerte de su mujer."

¿Te animas? Si quieres dar tu opinión o quieres escuchar a otros lo que les ha parecido (hayas leído el libro o no), el 12 de mayo puedes venir a la biblioteca a las 19:30 horas y unirte al grupo, y por supuesto, también puedes hacer algun comentario aquí.

Más información sobre el libro y el autor en la web de la Biblioteca.

2010/03/23

Recordando el otoño en primavera

Otoño en Madrid hacia 1950
Juan Benet
14 de abril, 19:30 en la Biblioteca Municipal

Pío Baroja y Luis Martín-Santos son, entre otros, los autores a los que Juan Benet hace mención en esta obra. En ella se recogen cuatro piezas, escritas por Juan Benet entre 1972 y 1986, y que fueron publicadas anteriormente en libros, revistas, o periódicos de forma independiente.

Más información sobre el autor y su obra aquí.

Koaderno Gorria, Euskal Herritik Venezuelara


Zuen ama naiz. Zu, Miren eta zu, Beñat, nigandik jaio zineten, duela hamahiru eta hamar urte. Duela zazpi urte desagertu zineten, zuen aitak nigandik lapurtuak. Hori da egia, hori eta ez dakidala zer kontatuko zizuen aitak niri buruz”.
Koaderno gorria
Arantxa Urretabizkaia
Apirilaren 20an, udal liburutegian. Irakurtzera animatzen?
Liburuari eta egileari buruzko informazio gehiago hemen.

2010/03/16

Primavera sombría: apuntes de la tertulia

Fue nuestra última tertulia de invierno, con ella cerramos un ciclo sobre literatura escrita por mujeres en el que hemos leído y compartido títulos como, Dentro de mi de Doris Lessing y Reflejos en un ojo dorado de Carson McCullers.

Este 10 de marzo se lo de dedicamos a Primavera sombría de Unica Zürn.

Lo que allí comentamos
Llegamos a Unica Zürn, a través de Menchu Gutiérrez, la prologuista del libro. Menchu Gutierrez va a ser uno de los descubrimientos de la tarde. Narradora madrileña de la que Jose Luis, el dinamizador de la tertulia, nos cuenta entre otras cosas que fue ella la persona que le descubrió a Unica Zürn.

Hablamos de Primavera sombría como de un cuento cruel, pero infantil. Una historia contada en presente por una voz omnisciente que la hace cercana e inmediata.
Una historia en la que se reflejan muy bien las vivencias de la infancia, el mundo de los sueños como refugio, la sensación de soledad en esa etapa de la vida.

Nos llamó la atención lo bien plasmada que queda la sexualidad en el relato, la nitidez y la transparencia de la relación de la protagonista con su cuerpo.

Reflexionamos sobre la escena de la violación que en el libro apenas ocupa unas líneas, pero que tal y como está relatada impacta y mucho.
También sobre su forma de vivir el amor. “El amor como casa encantada, el reino de la infinita posibilidad” a lo Emily Dickinson. Un amor imposible e inalcanzable, siempre a la espera, ya que para la autora “La posibilidad de amar siempre y con la misma intensidad sólo la tiene el que ama sin esperanza”

Quizá los modelos de relaciones tan negativos que tiene en su vida familiar sean los que provoquen en ella esa actitud hacia el amor, e incluso lo que la lleve al suicidio.

Lo que de allí nos llevamos

La curiosidad por leer La mujer ensimismada de Menchu Gutierrez y la esperanza de poder hacer algún día una tertulia sobre el libro contando con su presencia.

La sugerencia hecha por José Luis del libro de Gustavo Martín Garzo El amigo de las mujeres muy al hilo de lo que comentábamos del “amor como casa encantada”

La imagen de Poupée la escultura realizada por Hanz Bellner para la que utilizó de modelo a la autora del libro y que localizamos en: Ceysson, Bernard y otros: La escultura. (Genève : Skira ; Barcelona : Carroggio , 1996) pag. 177
También nos llevamos la Poesía visual, con la que nuestro dinamizador nos obsequió. Gracias.

Y por supuesto nos llevamos las ganas de volver a la siguiente tertulia el 14 de abril. Aquí tenéis un avance. Hasta la próxima

2010/03/04

Locura de una mujer



Primavera sombría / Unica Zürn

Depresión, inquietud, locura, muerte... ¿Qué puede inducir a una persona, una mujer en este caso, a tales sentimientos? Tal como nos sugiere el título la protagonista de esta obra percibe el futuro bastante negro. Pero, ¿de verdad será para tanto?
Podreís hablar de todo esto y más el miercoles que viene, día 10 de marzo, en la biblioteca a las 19:30. Estáis todos invitados.

Emakume baten egonezina



Primavera sombría / Unica Zürn


Depresioa, ezinegona, eromena, heriotza... Zerk bultza dezake pertsona bat horrelako sentimenduetara? Izenburuak berak dioskun bezala etorkizuna nahiko beltz ikusten du liburu honetako protagonistak. Baina hainbesterako izango al da?

Honetaz guztiaz hitz egiteko aukera izango da hurrengo astean, martxoaren 10ean, liburutegian arratsaldeko zazpi eta erdietan. Gonbidatuta zaude.

2010/03/03

Sua nahi Mr. Churchill?


Koldo Izagirreren liburu hau da hilabete honetan mintzagai izango dugun liburua. Batzuen ustez irakurtzeko zaila, beste batzuen ustez literatura zoragarria. Irakurtzera animatuko al zara? Informazio gehiago nahiz izanez gero, kontsultatu web orrian

2010/02/16

Korapiloak



Nork ez du sentitu behin edo behin korapiloren bat bihotzean? Haur, gazte zein heldu, denok izaten ditugu gure gorabeheratxoak ingurukoekin. Eta bi aukera daude: norberarentzako jaso dena korapiloa gero eta gehiago handituz joango dela jakinik, edo kezka eta buruhausteak norbaitekin banatu, horrela arinduko den itxaropenarekin.

Baina bada hirugarren aukera bat ere, Jasone Osororen Korapiloak liburua irakurri, eta agian bertako protagonistaren batekin identifikatu. Irakurritakoa komentatu nahi baduzu, gaur duzu aukera udal liburutegian, 19:30ean. Eta irakurri ez baina jakinmina baduzu, zu ere gonbidatuta zaude.

2010/02/09

¿Escribir sobre infidelidad y homosexualidad en 1941?

Pues sí, y de la mano de una mujer, Carson McCullers. ¿Dónde? En la obra Reflejos en un ojo dorado. Esta historia que fue llevada al cine será la que se va a comentar mañanaen la biblioteca en el taller de literatura, a las siete y media de la tarde.
Estáis invitados tanto los que habéis leído el libro como los que aún sin leerlo, tenéis curiosidad por saber de qué va. Y por supuesto, estaremos encantadas de leer vuestras opiniones.
Más información sobre el libro y su autora en nuestra página web.

Homosexualitateaz eta desleialtasunaz idazten 1941ean?

Bada, bai, eta emakume batek gainera. Nork? Carson McCullersek Reflejos en un ojo dorado liburuan. Zinemara eraman den istorio hau izango da bihar mintzagai liburutegian, arratsaldeko zazpi eta erdietan. Gonbidatuta zaudete, irakurri duzuenok, eta baita irakurri gabe jakinmina duzuenok ere. Eta noski, liburuari buruzko zuen iritzia entzuteko gogoz gaude.
Liburuari buruzko informazio gehiago gure web orrian: