2010/05/26

Mi vida como hombre. Philip Roth: apuntes sobre la tertulia

Ya lo apuntábamos en el dossier sobre el libro. Mi vida como hombre, “pide a gritos un lectura serena y relajada, página a página”.

La impresión de quienes lo leímos fue la de haber tenido entre manos una obra, en la que los personajes son complicados, la historia densa y la escritura impecable.

No es fácil ordenar las reflexiones que hicimos en la tertulia, quizá por estar sumidos en el mismo desorden en que te sumerge el autor en esta obra. Una obra llena de idas y venidas en el tiempo y en el espacio.


 Muñecas rusas o un libro comentado a través de otro
                                              
Jose Luis, el dinamizador de la tertulia, nos hablaba de una novela construida de forma compleja en la que el lector ha de ir encajando las piezas, una dentro de la otra, como si de muñecas rusas se tratara. Un ejemplo muy gráfico y válido para visualizar la estructura de esta narración. Una historia contada, dentro de otra historia. La primera, Ficciones útiles, nos la cuenta Zuckerman, el álter ego de Tarnopol, protagonista y narrador de la segunda, Mi verdadera historia, y que es a su vez el álter ego del propio autor.
El  mismo dinamizador, como contagiado por ese juego , nos hablaba de , Mi vida como hombre, a través de otro libro del mismo autor, Los hechos, obra autobiográfica, escrita 30 años después en la que Philip Roth cuenta  la verdadera historia en la que está basada esta novela y cuya lectura recomienda vivamente.

 Nuestra experiencia al leerla

Cuesta saber y distinguir lo que es ficción y realidad, ya que el autor despista o juega a despistar; sin embargo se lee con las ganas de saber cómo se resuelve aquélla historia en la que hay un juego constante entre la razón y la emoción; en la que no faltan escenas de tensión y algunas incluso de violencia.

Un comentario generalizado: cómo alguien culto e inteligente podía dejarse atrapar por una relación tan complicada y tan amarga. Según el propio autor el problema de todo es que para él las mujeres significan demasiado. También dice sentirse desarmado ante perfiles como el de Maureen, madura, de grandes capacidades, con un pasado triste y difícil.
El protagonista nos pareció un tanto narcisista y no nos gustó demasiado su forma de relacionarse con las mujeres.
Según Jose Luis, en todas las novelas de Piliph Roth hay un punto de trasgresión y señaló que se dice de él que es un poco misógino quizá debido a la mala experiencia que vivió.

El autor se apoya en sus propias experiencias. Hace infinitas reflexiones sobre sí mismo incluso desdoblándose y poniéndose en el papel de otros, lo que logra con gran maestría. Valga como ejemplo las cartas que él mismo se responde como si fuera su propio psicoanalista. 

Concluyendo: para las que allí nos reunimos, esta vez todas mujeres excepto el dinamizador, la lectura resultó densa para unas, desordenada para otras y un placer para todas, por ser un libro extraordinariamente bien escrito, además de estar lleno de referencias literarias...Virginia Wolf, Thomas Mann, Henry James, Flaubert...

 Una invitación a la relectura y algunas recomendaciones

Insistimos, no es una obra simple, no hay un hilo narrativo. Es quien lee la obra quien ha de ir montando la historia. Es por ello, según Jose Luis, un libro que aguanta muy bien la relectura, ya que al hacerlo se entiende todo el mecanismo.
Nos habla de otras obras del autor, como Patrimonio y Candor juvenil; pero sobre todo nos habla de Los hechos, la que se convierte en lectura casi obligatoria por ser, como él comentaba, la obra en la que cuenta la verdadera historia de lo que el autor novela en Mi vida como hombre.
Y también nos recomienda otro título, La mancha humana ,en la que el narrador, Zuckerman, ya conocido por todas nosotras como el álter ego del álter ego del autor, esta vez actúa como “narrador heterodiegético” o lo que es lo mismo, narrador en tercera persona que se sitúa fuera de la historia que cuenta.

Nos despedimos con la sensación de haber compartido la lectura -en opinión de algunas de las personas que estábamos allí- de “un autor de los grandes” , lo que no es poco.
Y por último, sólo nos queda recordaros que la próxima tertulia, el 9 de junio, será la última del curso. Con Estampas rusas de Moisés Mori nos despediremos hasta octubre. Os esperamos

2010/05/19

Izututa?

Eleberri honetako protagonista hala dago. Gerrate Zibilaren ondoren, Errusiaraino bidaiatzeko enkargua du. Gerraren gordinkeriatik babesteko Euskaditik Errusiara bidalitako umeen egoeraren berri jakitea da Keparen ardura. Ez du, ordea, haraino iristea lortuko. Finlandiatik Errusiarako muga gainditu ezinik, Finlandian bertan ostatu hartzera kondenatzen du bere burua.
Nobelaren haria fatalismoz kutsaturik dago, gertatu beharra eta inpotentziaren artean.
Izua hemen
Joxemari Iturralde

Ane Mayoz dinamizatzailearekin solasaldia ekainaren 15ean, 19:30 Udal Liburutegian. Komentarioak noiznahi, hementxe.

Algo más y algo menos que una biografía

Estampas rusas: un álbum de Ivan Turgueniev
Moisés Mori
A medio camino entre el ensayo, la fabulación y el destello poético, las sombras de un siglo, de un país y de una vida se proyectan sobre la pared de la ficción para sacudir poderosamente nuestra inteligencia y conmover nuestro corazón. ¿Te animas a leerlo?
Puedes darnos tu opinión haciendo algún comentario, o bien en la tertulia que se celebrará el 9 de junio a las 19:30 en la biblioteca.
Más información sobre el libro y el autor en nuestra página web

2010/05/07

Ilunorduak eta argilaurdenak


Gaua
iluna
trena
tunela
gu.
Zer da gaua?

Ilunpean
tunela eginez
aurrera doan
tren isila?

Ala ilunpe handi lodia
da gaua
mehetzen-mehetzen
argi bila?

Edo ez ote gara gu
tren txiki isilak
tunel ilun batean
gauak irauten duen
bitartean?

Zer dakit nik?
Auskalo!
Orain behintzat
itxi ditzadan begiak
eta egin dezadan lo.


Gurean hainbeste lan eta hitz eder sortu dituena ezin ahaztu gabe utzi. Bere bizitza eta lanari buruzko dossiertxoa egin dugu liburutegian.
Berak idatzitako liburuen zerrenda ez dugu bertan sartu, asko eta asko baitira. Kontsultatu nahi badituzu, hemen zapaldu.

2010/05/03

Koaderno gorria: solasaldiari buruzko apunteak

Oraingo honetan, solasaldian inoiz baino jende gehiago bildu ginen. Zergatik? Ez dakit. Agian hobe da galdera hori erantzunik gabe uztea. Ziur asko arrazoia baino, kasu honetan, helburua da inportanteagoa .

Koaderno gorria liburua eskuartean genuela eman genion hasiera gure solasaldiari.
Denok ados geunden, liburu irakurterraza, istorio polita, jakin-mina mantentzen duen horietakoa. Zalantzarik gabe... gomendagarria
Hirugarren pertsona batek kontatzen du istorioa, hasieran distantziarekin, filma batean bezala; gero mantso-mantso narrazioan sartzen joaten da eta hasierako distantzia hurbiltasun bihurtzen da.

Emakumeen istorio bat

Ane Mayozen, saioaren dinamizatzailearen, eskutik pertsonaiak aztertzen hasi ginen. Ez zegoen duda izpirik, liburua irakurtzean denok konturatu ginen bertan agertzen diren emakumeek norainoko indarra duten.
Amona, ama, alaba edo amaren laguna dira istorioaren ardatza. Denak desberdinak, baina denak zuzenak, irmo beren erabakietan. Izenik gabekoak, alaba salbu, baina heldutasunez beteak, salbuespenik gabe.
Idazleak pertsonaia hauen bidez gai ezberdinak jorratzen ditu . Amatasuna, laguntasuna, maitasun falta, bakardadea edo haurtzaroa agerian gelditzen dira idazlan honetan

Interpretaziorako eta imajinaziorako uneak solasaldian

Gizonezkoen pertsonaiak ere aztertu genituen. Hemen gauzak aldatu egiten dira. Ahulezia eta koldarkeria, nagusitzen dira; ez guztiekin, baina bai narrazioan garrantzi handia duen gizon batekin . Aitaren pertsonaiaz ari naiz. Ulertezina gertatzen zitzaigun bere jarrera. Bertaratutakoen artean interpretazio desberdinak egiten genituen, baina ez dut hemen dena kontatuko. Norbaitek irakurri badu edo irakurtzera animatzen bada hementxe bertan idatzi ditzala bere burutazioak.
Liburuan agertzen diren koadernoen koloreez ere aritu ginen. Zergatik gorria amaren kasuan, edota zergatik beltza bere lagunaren kasuan?. Hau ere, solasaldi birtual baterako zintzilik utziko dut.

Bitxikeriak eta gure ezagupenak aberasteko uneak solasaldian

Adi eta interes handiarekin jarraitu genituen Anek, dinamizatzaileak, egindako ekarpenak. Metaforak, espazioa eta denboraren trataerari buruzkoak edo, bitxikeri gisa, izenburu berdinarekin liburuak idatzi dituzten idazleen aipamenak. Paul Auster (“The red notebook”) edo Benjamin Constant (“Le cahier rouge) , honen adibideak dira. Paul Austerren idazlanaren kasuan, gainera, kointzidentzia ez dago tituluan soilik, baita pertsonaia baten izenean ere. “L” pertsonaia hain zuzen ere.
Gure solasaldiak nobelaren erritmo berdina hartu zuen. Hasieran, distantzia mantenduz, bukaeran, denok buru-belarri, gustura elkarrizketan murgilduta bukatzeko.

Hurrengora etortzeko gonbidapena luzatzen dizuet. Informazio gehiago gure web orrian.